When an applicant decides whether to file a patent in Canada with the Canadian Patent Office (CIPO), it is important to consider that the laws in Canada are so similar to that of the US in particular that in about 90% of cases, you can take the same allowed claims and use them to streamline the process to grant in Canada without an objection from the patent office. Additionally, after your initial filing at the 30-month deadline, there is an additional 3 1/2 years to file the request for examination, which will enter your application into the queue to be examined, so hopefully, if your application is not granted when filing in Canada initially, during that 3 1/2 year period prior to requesting examination your US or European application will have been granted for use in Canada as well.
A pending application does offer some protection – i.e. a claim for infringement can include a claim for reasonable compensation for damages from the date of publication. However, you cannot sue for infringement until a patent is issued. Because Canada does not have continuation applications, some applicants like to keep their Canadian application pending as long as possible to keep the option of amending the claims further open for longer.
Here is the relevant provision of the Patent Act:
Liability damage before patent is granted
55 (2) A person is liable to pay reasonable compensation to a patentee and to all persons claiming under the patentee for any damage sustained by the patentee or by any of those persons by reason of any act on the part of that person, after the specification contained in the application for the patent became open to public inspection, in English or French, under section 10 and before the grant of the patent, that would have constituted an infringement of the patent if the patent had been granted on the day the specification became open to public inspection, in English or French, under that section.